|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
Wysłany: Czw 17:07, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Kalgaryjski - jest stworzony dla osób, które chciałyby się z kimś porozumiewać językiem prostym |
Kalharian Ląhuhę nie jest rzeczywiście specjalnie trudny, ale jego budowa chyba troszkę mija się z celem, dla którego powstał.
Czytałem sobie na głos przetłumaczone wyżej zdania i, jeśli chcieć kalgaryjskiego używać do komunikacji z kimś, aby inni nie zrozumieli, mogą nici z tego wyjść z powodu małej różnorodności brzmieniowej słów.
Nie ukamienujcie mnie za tę opinię, proszę, bo sam w sobie język jest naprawdę ciekawy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bolesławiec
|
Wysłany: Pią 18:58, 20 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
To "na" jest niepotrzebne, ale nie jest to błąd.
Dobrze.
Cytat: | Sora jale pitsan suno. |
"suno" winno być tuż po czasowniku. Czyli: Sora jale suno pitsan.
Cytat: | Sora nin jale pitsan jam suno. |
Tutaj również: "suno" po czasowniku ma być.
Cytat: | Sora nin sajo jale pitsan jam sajo suno. |
Tu też: "suno" po "jale", reszta dobrze :)
W sumie to też zauważyłem, że słowa niewiele się od siebie różnią. Wartałoby o tym pomyślec...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
Wysłany: Wto 13:45, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kiedy następna lekcja? Chciałbym jakieś ćwiczonka porobić ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bolesławiec
|
Wysłany: Wto 17:46, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Hm... Prędzej spodziewaj się ćwiczeń z mavaiskiego lub pereferesh. Bo z tym NA RAZIE daję sobie spokój
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|