|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: PL76200
|
Wysłany: Czw 21:28, 10 Sie 2006 Temat postu: Protereotitaki gidos milotikos |
|
|
Прωτэрэωτнτакн гндωσ μнлωτнкωσ
Protereotitaki gidos milotikos
Protereoticki przewodnik rozmówkowy
Akcent
Akcent w protereoticie jest stały i pada na pierwszą sylabę każdego wyrazu. Odstępstwa od tej reguły oznacza się ostrym akcentem (´, акуτωσ akutos) - żeby oznaczyć sylabę akcentowaną, lub apostrofem (', апωτωфн apotofi) - żeby oznaczyć, że zaakcentować można każdą sylabę oprócz pierwszej.
Przykłady użycia:
- akutos: Эσпа́nня Espániya / Espánija
- apotofi: 'эухарο 'euharyo / 'eucharjo
Dyftongi
Protereotita dysponuje dwoma dyftongami:
- ωу ou wymawiany jako /u/
- уа ua wymawiany jako /ia/
Dodatkowo, gdy stoją one obok siebie (ωуа oua), tworzą one tryftong, wymawiany jako /oa/.
Zwroty podstawowe
dzień dobry - калнμэ́рω kaliméro
dobry wieczór - калнσпэ́рω kalispéro
do widzenia - адο adyo / adjo
proszę - фавωрω favoro
dziękuję - 'эухарο 'euharyo / 'eucharjo
przepraszam - σнnμωн sinmoi
tak - дω do
nie - 'ωхн 'ohi / 'ochi
Czy mówi pan/mówisz po polsku? - Μнлян пωулωτнτа? Milyai poulotita? / Miljai poulotita?
Gdzie jest... ? - Пуа элняр...? Pia elyar / Pia eljar
Nie rozumiem. - Фωу кωμпэ́рο. Thou kompéryo / Fou kompérjo
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gorzów Wlkp.
|
Wysłany: Pon 17:40, 28 Sie 2006 Temat postu: Re: Protereotitaki gidos milotikos |
|
|
Ogolnie ladny jezyk, widac wplywy greckiego, ale i jezykow romanskich ciekawe polaczenie. Alfabet zabojczy, ale dzieki dobrej znajomosci cyrylicy i sredniej alfabetu greckiego wiem co czytam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|