|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 15:50, 03 Kwi 2009 Temat postu: Tasarioto legoro |
|
|
Vene save, ace tasarioto legoro
Witam serdecznie na kursie języka tasaryjskiego.
Alcire - wstęp
Aite re loten - wymowa i akcenty
Alfabet: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, W, Y, Z
Wymowa:
W - czytamy jak [w]
V - [v]
C - [k]
Resztę głosek wymawiamy jak w języku polskim
Istnieją również tzw. samogłoski długie, kiedy wymawiamy ok. 1,5 razy dłużej daną głoskę (np. "tāles" wymawiamy prawie jak taales)
Akcentujemy przeważnie przedostatnią sylabę wyrazu, chyba że nad inną literą pojawia się akcent (jak na przykład w słowie rômiri).
Zmienione :wink:
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Eamane Numenesse dnia Pią 11:01, 10 Lip 2009, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 17:01, 03 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Lektio unival
Tavin versen - proste konwersacje
-Vene save
-Sette. Imo Verin ter. Rami rigon?
-Rigim Met.
-Dar ono fíre bine?
-No. Evoim ele fíre ter, vetio imo zecant, neton imo vet Minskova bine.
-Ben. Imo orteo manta. Vergo.
-Tal vergete.
-Dzień dobry
-Witam. Nazywam się Verin. Jak się nazywasz?*
-Nazywam się Met.
-Mieszkasz tutaj?
-Nie. Mój ojciec jest stąd, więc przybyłem tutaj, ale ja mieszkam w Mińsku.
-Aha. Muszę już iść. Cześć.
-Do widzenia.
*W języku tasaryjskim nie istnieją formy grzecznościowe (pan, pani).
------------------------------------
Słowniczek
vene - dzień
save - dobry, miły
imo - ja
ter - być
rami - jaki
rig - imię
on - twój
im - mój
dar - czy
ono - ty
fíre - tutaj
bine - mieszkać
no - nie
evo - ojciec
ele - z (from)
vetio - więc
zecant - przybyłem
neton - ale
vet - w
ben - aha, dobrze
orteo - odejść
manta - musieć
vergo - cześć (na pożegnanie)
tal vergete - do widzenia
set - cześć (na powitanie)
coron save - dobry wieczór
tal save ulto - dobranoc
lei - tak
-----------------------------------
Gramatyka
Zaimki osobowe:
ja - iom
ty - ono
on - ila
ona - ilo
ono (to) - ile
my - eto
wy - eso
oni - esto
one - este
Zaimki dzierżawcze:
mój - im
twój - on
jego/jej/tego - il
nasz - eta
wasz - esa
ich - es
Liczbę mnogą tworzy się dodając -en na końcu wyrazu.
Zadania będą po następnej lekcji
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Eamane Numenesse dnia Pią 17:13, 03 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 16:20, 05 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Lektio dovon
Contten re poren - Liczebniki i przypadki
-Sette, Met. Lor tim onan ter?
-Atiore, rigneo.
-Meg larento ono ven?
-Pueso seo venen dis-ar imo lem'ven. Lor-ui ono?
-Atcorter tri venen imo dis-perto venael.
-Witaj, Met. Co u ciebie?
-Dobrze, dziękuję.
-Ile masz lat?
-Za 7 dni skończę 16. A ty?
-Trzy dni temu miałem 14* lat.
*W języku tasaryjskim nie mówi się "wczoraj skończyłem 15 lat" tylko "wczoraj miałem 14 lat".
---------------------------------
Słowniczek:
lor - co
lor tim onan ter? - co u ciebie?
atiore - dobrze
rigneo - dziękuję
meg - ile
lar - rok
ven - mieć
lor-ui ono - a ty
corter - wcześnie ( w tym znaczeniu atcorter* znaczy przed 3 dniami)
racto - pies
beo - iść
catio - dom
rui - kot
opeo - grać (na instrumencie)
*At- dodaje się przy stopniu wyższym ( o tym będzie na następnej lekcji)
------------------------------------------------------------------
Gramatyka
Przypadki:
Mianownik (kto? co?)
Dopełniacz (kogo? czego?) Dodajemy -to
Celownik (komu? czemu?) -na
Biernik (kogo? co?) al-
Narzędnik (z kim? z czym?) -an
Miejscownik (o kim? o czym?) -i
Inssivus (w kim? w czym?) -ova
Liczebniki główne:
0 - zerô
1 - unî
2 - do
3 - tri
4 - perto
5 - linde
6 - ar
7 - seo
8 - ana
9 - nevo
10 - dis
11 - dis-unî
12 - dis-do
20 - dos
21 - dos-unî
30 - tris
40 - pertos
100 - balt
101 - balt-unî
110 - balt-dis
117 - balt-dis-seo
200 - dont
300 - trent
400 - pertent
500 - lindeo
600 - art
700 - seot
800 - anat
900 - nevot
1000 - mel
2000 - dom
3000 - trim
10000 - dirio
2000 - do'dirio
100000 - baltmeo
200000 - dontmeo
1000000 - milion
2000000 - do'milion
10 000000 - dis-milion
Liczebniki porządkowe:
1. Unival
2. dovon
3. trivon
4. perton
5. lindon
10. dison
11. dis-unival
20. doson
100. balton
1000. melon
10000. dirion
100000. baltmeon
1000000. million
10 000000. dis-million
------------------------------
Ćwiczenia
Przetłumacz:
Mam kota i 2 psy
Idziesz do domu
On ma 7 lat.
Trivon lar ono opeo.
Imo catio ven
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Czw 17:28, 09 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Trivon lar ono opeo - Trzeci rok grasz
Imo catio ven - Ja mam dom
Mam kota i 2 psy - Imo rui tri ractoen ven
Idziesz do domu - ono tal catio beo
On ma 7 lat. - ila seo laren ven
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Pią 1:20, 10 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Cytat: | W - czytamy jak [ł]
V - [w]
C - [k]
T - w niektórych przypadkach [c], w innych [t] |
Eh, nie chcę marudzić, ale albo naucz się IPA'y, albo nie używaj nawiasów kwadratowych.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eldarion I
Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pią 11:04, 10 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Czemu nazwa tego tematu kojarzy mi się z risotto?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 13:42, 10 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Eldarion I napisał: | Czemu nazwa tego tematu kojarzy mi się z risotto? |
Nie miałam tego na myśli tworząc to słowo
Lektio trivon
Aro nue re giene,deno - czas teraźniejszy i przyszły, stopniowanie
-Set.
-Sette, Aio. Dar eto el nivoto bei aletom?
-Sevi Met, imoterra vet doevova onec altrivenan. Zaeneg?
-Bon. Neton noule, vet ubidoevova nole joer terros re podvento inu nua ter.
-Wena.
-Cześć.
-Witaj, Aio. Czy pójdziemy jutro do kina?
-Przepraszam Met, we wtorki jestem na basenie. Może dzisiaj?
-Dobrze. Ale nie tutaj, w tym basenie jest brudna woda i teraz jest dużo ludzi.
-Ok.
------------------------------------------------------
Słowniczek:
el - do
nivo-kino
bei - jutro
aleo-iść
sevi - przepraszam
doevo - basen
onec - podczas
neg - dziś
zae - może
triven-wtorek
bon - dobrze
neton - ale
ule - tu
vet - w
ubi - ten
nole - woda
joer - brudny
podve - człowiek
inu - dużo
nua - teraz
wena - ok
toc - wszystko
isej - bluza
eler - czerwony
neta - mieć
coe-noga
pertovene - środa
tim - z
gitar - gitara
-------------------------------------------------------
Gramatyka
Czas teraźniejszy
Gdy chcemy zaznaczyć, że dana czynność ma miejsce co jakiś czas, dodajemy do czasownika końcówkę -ra.
Używając aorystu (który w jęz. tasaryjskim określa daną cechę, na przykład trawa jest zielona) dodajemy -ros.
Czas przyszły
Istnieją 2 czasy przyszłe.
Gdy chcemy powiedzieć, że jednorazowo coś się stanie, do czasownika dodajemy -tom (możemy go również postawić oddzielnie przed czasownikiem).
Mówiąc, że dana czynność wykonywana będzie wielokrotnie lub przez pewien czas, użyjemy końcówki -lem (którą również można postawic przed czasownikiem)
Stopniowanie przymiotników i przysłówków
W stopniu wyższym dodajemy at-, lub atem (jako samodzielną cz.)
W stopniu najwyższym przed słowem "przykleimy" do-
-----------------------------------------------------------------------------
Ćwiczenia
1.Przetłumacz:
-On będzie musiał wszystko zrobić
-Moja bluza jest czerwona
-Podven do coen netonros.
2.Wstaw odpowiednie słowa w luki:
-Met bei alracto ................. (mieć)
-Onec alpertovenen imo .............. (grać) tim gitar
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Pią 15:58, 10 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Aha, przepraszam, jeszcze jeden docinek ode mnie
Cytat: | Inssivus (w kim? w czym?) |
Albo Twoje łacińskie słowotwórstwo jest powalające, albo chodzi o inessivus.
Cytat: | on - ila
ona - ilo
ono (to) - ile |
Cytat: | oni - esto
one - este |
Ładna kalka z polskiego, ale... czy "psy" to "oni" czy "one"? I czy rodzaj nijaki to "oni" czy "one"? Polski system, czyli dziwne dwa wzory odmiany dla liczby mnogiej i trzy rodzaje dla pojedynczej to coś raczej rzadkiego, szczególnie dla języka aglutynacyjnego...
...a a propos tego, czy końcówka liczby występuje po czy przed przypadkiem? Czy "psów" w dopełniaczu to "ractoento" czy "ractotoen"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 18:36, 10 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Aha, przepraszam, jeszcze jeden docinek ode mnie
Cytat: | Inssivus (w kim? w czym?) |
Albo Twoje łacińskie słowotwórstwo jest powalające, albo chodzi o inessivus.
|
Literówka
Cytat: |
Cytat: | on - ila
ona - ilo
ono (to) - ile |
Cytat: | oni - esto
one - este |
Ładna kalka z polskiego, ale... czy "psy" to "oni" czy "one"? I czy rodzaj nijaki to "oni" czy "one"? |
"Psy" to "oni" (w tasaryjskim )
Cytat: |
...a a propos tego, czy końcówka liczby występuje po czy przed przypadkiem? Czy "psów" w dopełniaczu to "ractoento" czy "ractotoen"? |
Najpierw jest liczba. Czyli "ractoento".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mônsterior
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 14:06, 11 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Bardzo podoba mi się zapis tego języka. Jestem zdziwiony, bo gramatyka przypomina mi mój arbastyjski!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warsina, Weneda
|
Wysłany: Śro 12:15, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Aaa, rozziew! Atakuje mnie rozziew!
On będzie musiał wszystko zrobić. - Ila altoc [zrobić] mantatom.
Moja bluza jest czerwona. - Isejim eler terros.
Podven do coen netaros. - Ludzie mają dwie nogi.
Met bei alracto netatom "Met juro będzie miał(a) psa"
Onec alpertovenen imo opeolem tim gitar "w środy (dosł. podczas śród) będę grywać na gitarze".
Skąd bierzesz słowa? Połowa z nich wygląda dla mnie jak kalambur.
"Opeo" kojarzy mi się z operą, "aleo" z Cezarem (powiedział "alea iacta est" i poszedł na Rzym), "podve" z Padwą (Padwa->renesans->humanizm->człowiek).
Dni tygodnia liczy się od niedzieli?
Jaka jest różnica między "neta" a "ven" (jeśli jest)? I czemu obiekt posiadany raz występuje w mianowniku, a raz w bierniku?
I jak jest z literą y? - jest wymieniona w alfabecie, ale w tekstach się nie pojawia. Może lepiej z niej zrezygnować - polskie y nie wpasowuje się w ten język.
------------------------------------------------------
Czy Met mieszka w białoruskim Mińsku czy chodzi o inny Mińsk? Bo w języku rosyjskim to imię brzmi niebezpiecznie podobnie do słówka [link widoczny dla zalogowanych].
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Hapana Mtu dnia Śro 16:20, 05 Sie 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Czw 12:40, 06 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Hapana Mtu napisał: | "Opeo" kojarzy mi się z operą |
A mi z festiwalem rockowym Open'er, choć nie lubię rocka poza polskim z lat 80.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Eamane Numenesse
Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 14:22, 19 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Hapana Mtu napisał: |
Dni tygodnia liczy się od niedzieli?
|
Przeważnie
Hapana Mtu napisał: |
Jaka jest różnica między "neta" a "ven" (jeśli jest)? |
Nie ma różnicy.
Hapana Mtu napisał: |
I czemu obiekt posiadany raz występuje w mianowniku, a raz w bierniku? |
Chodzi Ci o "imo catio ven"? Prawdopodobnie moja pomyłka
Hapana Mtu napisał: |
I jak jest z literą y? - jest wymieniona w alfabecie, ale w tekstach się nie pojawia. Może lepiej z niej zrezygnować - polskie y nie wpasowuje się w ten język. |
Prawdopodobnie tak zrobię.
Hapana Mtu napisał: |
Czy Met mieszka w białoruskim Mińsku czy chodzi o inny Mińsk? Bo w języku rosyjskim to imię brzmi niebezpiecznie podobnie do słówka [link widoczny dla zalogowanych] |
Tak, w białoruskim Mińsku. Podobieństwo pomiędzy jego imieniem a słowem mat jest przypadkowe, szczególnie że Mat ma imię po swoim pradziadku od strony ojca, który nie pochodzi z Białorusi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 20:51, 27 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Spodobała mnie się ta romanofinopodobna eufonia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|