Conlanger

Toivo

Fonologia też w zasadzie indoeuropejska. A ze słownictwa, jak sam widzisz, nic konkretnego powiedzieć się nie da. W conworldzie można je rozpatrywać jako osobną podrodzinę indoeuropejskich.

Toivo

Przyjrzawszy się starlingowym listom rodzkiego i sweńskiego, zauważam jeszcze jedno ważne podobieństwo:

pol. - sw. - rodz.
drzewo - dervë - dervo
chłodny - koldën - choldenu
długi - dulg - delgu
głowa - golva - golva

Nie wiem jak to się nazywa, ale widać o co chodzi.

Vilén · Gość

Toivo

Artaxes

Komentarze pozostawiam dla was :wink: .

Pozostałe slavlangi mile widziane.

Vilén · Gość

Leto Atryda

Wiatycki powinien być bardzo blisko rosyjskiego. Ten program kłamie.

Artaxes

kmitko

Nie przejmowałbym się aż tak niezgodnością. W końcu zawsze możliwe, że - tak jak pisałem - przegiąłem z zapożyczeniami. Postaram się w ciągu najbliższego miesiąca znaleźć czas i motywację na zajęcie się językiem, to się zobaczy, czy aż tak odbiega. A jak nie, to co, w końcu to conworld Smile

.

Artaxes

Zawsze można usunąć natlangi Smile

ale nie dziś i raczej nie jutro...

Rémy

Gardneński aż tak blisko bałtyckiego i tak daleko rodzkiego? Łoł. I tak ogólnie daleko od wszystkich? Razz

Toivo

Bałtycki bliżej sweńskiego niż rodzki - tego nie pojmuję. Ale przynajmniej mamy dwie wyraźne grupy - północną-germańską i południową-ruską. To już coś, bo gdyby np. najbliżej sweńskiego wyszedł wiatycki, to bym zwątpił w to przedsięwzięcie Wink

Artaxes

Już wiem - to 'niezwykłe rozdzielenie nat- i conlangów' może być spowodowane umieszczeniem tych drugich na końcu listy próbek (format DBF) Confused

. (jednak nie jest mocny argument, gdyż mnie zanadto nie przekonuje)

Naerian

Wreszcie zebrałem się na ukończenie listy dla Selewskiego. Jakość może nie jest świetna i dużo "polskich" zapożyczeń może być momentami szokująca... ale co tam ;P

sve
praši
lajat'
stomak
velki
ptak
grist'
černy
krev
kast
grud
palit'
pazor
oblak
zimski
dolazit'
umirat'
pes
pet'
suh
uho
zemlja
jest'
jaijo
oho
debe
pior
vatr
riba
fruvat'
stopal
pelny
davat'
dobry
zelen
vlos
ruka
glava
nasluhat'
sirce
roh
ja
zabit'
koljeno
znat'
lest'
lgat'
jetr
dlagi
vaš
čovjek
velje
mijeso
mjesec
hora
ust
zovutvnic
vrat
novy
noc
nos
nije
edyn
lic
dašč
čorvski
droha
korijen
runda
peh
mlavit'
videt'
zerno
sjedit'
skora
duboki
maly
dym
stat'
gvezda
kamen
sunce
plivat'
ogon
temto
te
ti
ježik
zup
drevo
dve
hadit'
topski
voda
me
kaj
bely

laszlo

mógłby ktoś wsadzić tą listę po polsku? Bo angielskiego za dobrze nie znam, a chciałbym zobaczyć, jakby nowomantryjski wyglądał na tej liście.