 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
 Wysłany: Śro 19:55, 24 Maj 2006 Temat postu: Moja propozycja reformy pisowni |
|
|
Reforma pisowni języka polskiego
1. "Rz" zastępujemy znakiem "r z kropką".
2. "Sz" zastępujemy znakiem "s z kropką".
3. "Cz" zastępujemy znakiem "c z kropką".
4. "H" zastępujemy znakiem "x".
5. "Ch" zastępujemy znakiem "h".
6. "Ó" zastępujemy znakiem "u z kółeczkiem".
7. Reforma wchodzi w życie z dniem ogłoszenia; jej stosowanie jest dobrowolne i nieregulowane prawnie.
I co wy na to?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Śro 20:03, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Nie podoba mi się. Wtedy jeszcze bardziej utrudnimy pisownię, a nasz język stanie się bardzo niezrozumiały dla innych Słowian. Lepiej wykorzystać już istniejące, stosowane w słowiańskich językach znaki: ř (rz), ž (ż), š (sz), č (cz), ů (ó), ň (ń), ď (dz), đ (dź), a "ch" i "h" zostawić w spokoju.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 20:22, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | 1. "Rz" zastępujemy znakiem "r z kropką".
2. "Sz" zastępujemy znakiem "s z kropką".
3. "Cz" zastępujemy znakiem "c z kropką". |
Kropki nie wyglądają tak źle, ale Internet nie ma dobrego supportu dla r z kropką i s z kropką. Lepsze są i tak daszki.
| Cytat: | 4. "H" zastępujemy znakiem "x".
5. "Ch" zastępujemy znakiem "h". |
Dlaczego nie na odwrót? Dźwięk "ch" jest oryginalnym dźwiękiem /x/ i w ogóle.
Jak już mowa o reformach, ja bym to rozegrał tak:
1. Rz zastępujemy Ř
2. Cz zastępujemy Č
3. Ż zastępujemy Ž
4. Sz zastępujemy Š
5. W zastępujemy V (opcjonalne, ale jak już reforma to reforma)
5. Ó zastępujemy Ů w przypadkach nieodmiennych, U w przypadkach odmiennych
6. Fonetyzujemy wszystkie dyftongi za wyjątkiem tych z Ř i V
Tyle.
| Cytat: | | ň (ń), ď (dz), đ (dź) |
Po co zmieniać ń, skoro i tak już zachowalibyśmy ć, ś i ź?
No i jak już dodajemy dz i dź, wypadałoby dodać i dż, no i poza tym znaki d' i đ wyglądają dziwacznie i niepasują do reszty. No i w zasadzie poza serbskochorwackim mało języków słowiańskich ma dla nich specjalne znaki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Śro 20:32, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Czeski, słowacki, serbołużyckie, serbochorwackie. Mało oprócz nich zostało, w dodatku zapisuje się je cyrylicą. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 20:36, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Powiedzmy, że moje niedopatrzenie - ale akurat występuje w nich tylko ď.
Teraz znajdź mi jakiś język który używa r i s z kropką :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Śro 20:40, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Nie wiem, czy unicode obsługuje w ogóle takie znaki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 20:45, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
| Michał P. napisał: | | Nie wiem, czy unicode obsługuje w ogóle takie znaki. |
No to test 
Ṙṙ Ṡṡ
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 21:39, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Obṙydliwe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Śro 23:22, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
A dlaczego zostawić różnicę między "h" a "ch"? W wymowie jej nie ma (poza niektórymi dialektami, gwarami). "Ó" również można po prostu zmienić na "u", bez bawienia się w kropki i kółka  .
następnie "i" niezmiękczające poprzedniej samogłoski, zgodnie z wymową zmienić w "j".
Samogłoski, tak zwane, nosowe ostawić np. w przypadku wymawiania [O/E w~] (/o///e/ i nosowe /ł/) (no "ą" można by zmienić na "o" z ogonkiem), w pozostałych przypadkach zamienić na "on/en", "om/em", "o/e". (wierce wiertarkom)...
"W" można zostawić, bo to w sumie żadnym utrudnieniem nie jest...
"Rz"/"ż" zamienić za pomocą "ž"
Ogulńe tekst wyglondałby w ten sposub, na pjerwšy žut oka ńe wyglonda najlepjej, ale hyba možna śę/śe pšyzwyčajić.
Aha... do rozstšygńęća pozostaje ješče pisowńa "ńe", kjedy pisalibyśmy łonczńe, a kjedy oddźelńe...
(no i čy zostawilibyśmy "ł")
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Czw 10:04, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
[quote]A dlaczego zostawić różnicę między "h" a "ch"? W wymowie jej nie ma (poza niektórymi dialektami, gwarami). "Ó" również można po prostu zmienić na "u", bez bawienia się w kropki i kółka  .[/quote]
Bah, odmiana, dialekty. No i samo H wygląda obrzydliwie.
[quote]następnie "i" niezmiękczające poprzedniej samogłoski, zgodnie z wymową zmienić w "j".[/quote]
To w takim razie trzeba by też <u> zmienić w <ł> / <w>, co będzie wyglądać obrzydliwie.
Lepiej po prostu zmienić zmiękczone ni, ci, si, zi na ń, ć, ś, ź i zmienić <j> po nich spowrotem na <i> (pasja > pasia; Kasia > Kaśa)
[quote]Ogulńe tekst wyglondałby w ten sposub, na pjerwšy žut oka ńe wyglonda najlepjej, ale hyba možna śę/śe pšyzwyčajić.
Aha... do rozstšygńęća pozostaje ješče pisowńa "ńe", kjedy pisalibyśmy łonczńe, a kjedy oddźelńe...
(no i čy zostawilibyśmy "ł")[/quote]
Sorry, ale to że <ą> i <ę> piszesz jako <on> i <en> to jedynie sprawa twojego regionalnego dialektu. Inny pisaliby to <ou>, <eu>; <o>, <e>, etc.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Czw 14:14, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
To teraz pytanie - jak wpisywać z klawiatury: "r z kropką", "s z kropką" i "o z ogonkiem"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 14:26, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Sorry, ale to że <ą> i <ę> piszesz jako <on> i <en> to jedynie sprawa twojego regionalnego dialektu. Inny pisaliby to <ou>, <eu>; <o>, <e>, etc. |
Ogólnie to w moim województwie nie istnieje, choć w ciągu jakiegoś dłuższego czasu się pewnie wykształci, coś takiego jak "regionalny dialekt". Poza tym z tego powodu, który wyżej wymieniłeś reforma polskiej pisowni jest... dosć ciężka.
Co do tego, że samo "h" wygląda obrzydliwie, część zmian proponowanych tutaj, imo, też wygląda obrzydliwie, a tekst pisany w sposób, jaki w dzisiejszych czasach bowiązuje, jest dla mnie ładny.
Więc jeśli robić tylko reformę, żeby coś nie wyglądało obrzydliwie, to jak dla mnie reforma nie jest w ogóle potrzebna. Bo ona powinna raczej nie "upiększać", a ulatwiać pisownię.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Czw 14:34, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Obrzydliwość jest względna.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
mikiapole3
Dołączył: 25 Mar 2006
Posty: 343
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kencyrla
|
| Wysłany: Czw 14:45, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: | | Więc jeśli robić tylko reformę, żeby coś nie wyglądało obrzydliwie, to jak dla mnie reforma nie jest w ogóle potrzebna. Bo ona powinna raczej nie "upiększać", a ulatwiać pisownię. |
Tylko czy wszyscy potrzebują takiego ułatwienia?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Czw 14:48, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
| mikiapole3 napisał: | | Silmethúlë napisał: | | Więc jeśli robić tylko reformę, żeby coś nie wyglądało obrzydliwie, to jak dla mnie reforma nie jest w ogóle potrzebna. Bo ona powinna raczej nie "upiększać", a ulatwiać pisownię. |
Tylko czy wszyscy potrzebują takiego ułatwienia? |
Oczywiście, możemy się obejść. Ale ogólnie rzecz biorąc w ten sposób bylibyśmy o jeden krok bliżej do pisma alfabetycznego - jeden znak odpowiada jednej głosce w znacznie większej ilości przypadków.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
