|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Aryanam Vaej
|
Wysłany: Pią 18:01, 16 Paź 2009 Temat postu: Ortografia dla dialektu |
|
|
Wahałem się jakiś czas przed publikacją. Oto plan ortografii dla dość dobrze mi znanego dialektu. Opracowane na bazie własnego idiolektu, który i tak bardzo różni się od aktualnego "gwarowego standardu".
a - a
ɐ - ä
ɒ - å
e - e
ɛ - ë
i - i
ɨ - y
o - o
ɔ - ö
ʊ - ů
u - u
ã, ɐ̃ - ą
ɒ̃, ɔ̃, õ - ǫ
ʊ̃, ũ - ų
ẽ, ɛ̃ - ę
ĩ - į
ɨ̃ - ỹ
b - b
ts - c
tʃ - č
tɕ - ć
d - d
dʒ - dž
dʑ - dź
f - f
g - g
h - h
j - j
k - k
l - l
m - m
n - n
ɲ - ñ
ŋ - ŋ/ng
p - p
r - r
s - s
ʃ -š
ɕ - ś
t - t
v - v
w - ŭ
x - ch
z - z
ʒ - ž
ʑ - ź
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Nie 9:22, 18 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych] tam wykorzystuje <y̨> (która to kombinacja się btw wybitnie ch*jowo wyświetla na tym forum). Do czego się jeszcze można przyczepić... <ä ë ö> dla /6 E O/ wydają mi się mało intuicyjne, ja dałbym <ă è ò> albo <ă ẹ ọ>, względnie <é ó> czy <ê ô> dla /e o/.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Nie 9:23, 18 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|