Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Ortografia dla dialektu

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Pią 18:01, 16 Paź 2009    Temat postu: Ortografia dla dialektu

Wahałem się jakiś czas przed publikacją. Oto plan ortografii dla dość dobrze mi znanego dialektu. Opracowane na bazie własnego idiolektu, który i tak bardzo różni się od aktualnego "gwarowego standardu".

a - a
ɐ - ä
ɒ - å
e - e
ɛ - ë
i - i
ɨ - y
o - o
ɔ - ö
ʊ - ů
u - u


ã, ɐ̃ - ą
ɒ̃, ɔ̃, õ - ǫ
ʊ̃, ũ - ų
ẽ, ɛ̃ - ę
ĩ - į
ɨ̃ - ỹ


b - b
ts - c
tʃ - č
tɕ - ć
d - d
dʒ - dž
dʑ - dź
f - f
g - g
h - h
j - j
k - k
l - l
m - m
n - n
ɲ - ñ
ŋ - ŋ/ng
p - p
r - r
s - s
ʃ -š
ɕ - ś
t - t
v - v
w - ŭ
x - ch
z - z
ʒ - ž
ʑ - ź


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Nie 9:22, 18 Paź 2009    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych] tam wykorzystuje <y̨> (która to kombinacja się btw wybitnie ch*jowo wyświetla na tym forum). Do czego się jeszcze można przyczepić... <ä ë ö> dla /6 E O/ wydają mi się mało intuicyjne, ja dałbym <ă è ò> albo <ă ẹ ọ>, względnie <é ó> czy <ê ô> dla /e o/.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Nie 9:23, 18 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

PostWysłany: Nie 11:54, 18 Paź 2009    Temat postu:

Daj no jakiś przykład użycia Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin