Conlanger

spitygniew

Kurwa, przestańcie pisać tymi hieroglifami, bo nerwicy dostanę jak będę tak dłużej dukał i składał te literki dwie minuty jak przedszkolak!!!

Henryk Pruthenia

Гђе ест админ?
Он преклнѫл и назвал цырылицѧ ҳьероглифами! Лаћинка то ҳьероглифы, а Спитыгнев - неук!
Як не уме - нех не чыта.

Gość

Ghoster

Właściwie to po części ma on rację, to tak jakby każdy pisał w innym języku, tzn. wszyscy używacie cyrylicy, ale jedni jednych znaków, drudzy kolejnych (skąd żeście wytrzasnęli to "ђ"? Jezu, jakby nie było normalnych symboli w cyrylicy...). To tak yakby yeden pisau v yeden sposub, inni v koleyni v aktualney uatsintse.

Czy naprawdę tak trudno dojść do porozumienia i *razem bez obelg* stworzyć jedną cyrylicę, którą naprawdę *dopiero wtedy* możnaby zacząć się posługiwać? Patrzcie na fonetykę Mongołów, jeszcze bardziej poje[...]a fonetyka niż u ruskich a jedyne co zrobili w transkrypcji pisma na cyrylicę to dodali Ө oraz Ү, bo mają trochę bardziej rozwinięty system samogłosek niż rosyjski.
Błagam was, jak widzę te wszystkie poronione pomysły to mnie krew zalewa przy czytaniu tych waszych wypocin, a teorytycznie cyrylica powinna być bardziej przystosowana do zapisu polskiego.
Skąd te chore idee na wprowadzenie "ђ", "́з" czy (ło ja pie[...]) "ъ" do polskiego?

Tu już moje pomysły (*nie tak skrzywione jak niektórych*):
Jako iż na Sz, Ż i Cz sa już symbole (Ш, Ж, Ч) to wystarczy nam, że wprowadzimy jeszcze *tylko* "Џ". I proszę, mamy już prawie gotowe wszystkie szeleszczące, miękkie zapisze się jako spatalizowane (np. CЬ - Ś, CE - SIE) i nie trzeba tu żadnego, cholera, porąbanego, pseudo-etymologicznego kisielu wyciągniętego nie wiadomo skąd, z pomysłem ludzi, którzy, zamiast zwyczajnie zmienić łacinkę na cyrylicę (nazwijmy to *ewolucją*) cofają się do średniowiecza albo i lepiej po to, by wyciągać jakieś pomysły z czasów, gdy polski był w powijakach.
Skoro w polskim Ł pochodzi od [ɫ] a L od [lʲ] to zapiszmy to kolejno jako Л i ЛЬ, nie potrzeba nam żadnych wycinek z... Serbskiego? Na kija nam jakieś dodatkowe znaki pokroju Љ? Boże, daj siłę ateiście...
Kolejna rzecz: Niech mi ktoś da chociaż jeden dobry powód dla którego przekreślone Ө w cyrylicy jest gorsze niż Ó w łacince z kreseczką.
Teraz tylko czekam na pomysł na zapis RZ oraz gościa, który mi wytknie hipokryzję, że mówiłem coś o obelgach i współpracy.

Henryk Pruthenia

Nie ma czegoś takiego jak polska cyrylica.
Fakt.
Każdy z nas więc używa swojego pomysłu.
Fakt.
A czemu każdy używa własnej cyrylicy?
Pytanie.
Bo nikt nie uzna czyjegoś dzieła za lepsze.
Fakt.

BartekChom

Мамь помыслъ на направдѫ этїмолєогічьнѫ́ ортографйѫ. Але то йужь вымага правъдивэйь вѣѕи о похоѕеньу сло́въ и не йестъ́мь пъ́вь́нъ, чи добъре пишѫ, а до тэфо йеще ся до коньца не здэцїдовалъ́мь на конкрэтнэ розъвя́заньа. Вѣмь, же зърэзїгнуйѫ зъ цехъ цирылици, къто́рэ не сѫ́ узасадънёнэ этїмолєогічьне, такыхъ йак уживанье ю дла йу. Цо ты на то, Дїнозаўре?

Зажё́лть гѫслјѫ́ йазьнь.

Henryk Pruthenia

ї dla y etymologiczne? Dobre. I ty chcesz robić etymologiczną cyrylicę...
Ech.

No, jak wiecie, używam już długo długo swojej cyrylicy, i teraz chciałbym ją wam pokazać:
Аа - a
Бб - b
Вв - w
Гг - g
Дд - d
Ђђ - dź, dzi (ђењ)
Ее - je, ie (po ђ, ж, s, ћ, ц, џ, ш, щ = w wymowie э)
Ёё - io, jo
Е̋е̋ - ió, jó
Жж - ż
Ѕs - dz
Зз - z
Ҙҙ - ź
Ии (Іі) - i (używam и, lecz gdyby to miało być bardziej oficjalne, to bym wybrał і)
Її - ji (Росъя, ale Росї)
Йй - j
Кк - k
Лл - ł, l (te drugie przed jotowanymi)
Љљ - l (przed spółgłoskami. Jeśli jest przed jotowaną, to jotowana jest wymawiana jak po ь - czyli jest to po prostu ligatura л i ь, naprzykład лиљя - lilia/lilja)
Мм - m
Нн - n
Њњ - ń (użycie takie samo jak љ,)
Оо - o
Óó - ó
Пп - p
Рр - r (przed jotowanymi 'rz' - река - rzeka, czasami zamiast )
Р̌р̌ - rz (zamiennie z "р" + jotowana, jak kto woli, a mam teksty, kiedy są dwa słowa, obok siebie, jeden z ри, drugi z р̌ы)
Сс - s
Ҫҫ - ś
Тт - t
Ћћ - ć, ci (patrz ђ)
Уу - u
Ўў -u niezgłoskotwórcze (аўто)
Фф - f
Хх - ch
Ҳҳ - h
Цц - c
Чч - cz
Џџ - dż
Шш -sz
Щщ - szcz (щь - ść)
ъ - rozdzielnik (Росъя)
ы - y
ь - rozdzielnik po miękkiej, oznacza miękkość (павь, голѫбь) tworzy z "р" rz w wygłosie lub przed spółgłoskami
Ээ - e
Юю - ju, iu
Яя - ja, ia
Ѧѧ - ę
Ѩѩ - ję, ię
Ѫѫ - ą
Ѭѭ - ją, ią
Ѱѱ - ps (jakby to miało być oficjalne, to bym wywalił).
Przykładowych tekstów macie mnóstwo, wystarczy połazić po forum.
Aha, nikt nie zmusi mnie, bym używał innej cyrylicy.
Chyba, że zobaczę uczebnik od polskiego dla klasy pierwszej podstawówki czy jakiś elementarz z cyrylicą, to wtedy będę tym pisał. Nie inaczej.

BartekChom

Henryk Pruthenia

Тыљко же то ест цырилица для мне, на мóй власны ужытэк а не якиҫ этымолёгичны ђив Smile

Piszę się tym ładnie, krótko, i przyjemnie. Smile

Z resztą, jedna osoba jest tym zainteresowana, bo jak to określiła, rozwiązałoby to problem notatek na studiach - nkit nie pożyczy Very Happy

Tak samo jest i teraz - mam najdokładniejsze notatki a ludzie do mnie po nie nie chodzą Very Happy

Dynozaur

Henryk Pruthenia

Gość

Ghoster

Canis

Mongołowie - nie wiem - ale strzelam, że robią taki sam trick, jak Tatarzy tatarstanu: