|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Pon 22:11, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | A mi skoleji ńe podobają śę zapisy typu „pżed”, „tży” czy „kżyż”, ale to prywatna sprawa estetyczna każdego. |
Tak, bo "pžed", "tžy" czy "kžyž" są znacznie ładniejsze
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kwadracik dnia Pon 22:11, 29 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
Wysłany: Pon 22:38, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Tak, bo "pžed", "tžy" czy "kžyž" są znacznie ładniejsze |
Ja volę pšed, tšy i kšyž. To widać bardzo subiektywna sprawa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Pon 23:03, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Tecavoge ci to vi ogole sirosumete? Cosimaripoliskigi povrachat. |
Zrozuměť - zrozumialem, ale fakt, latve to ně bylo. To jest ten niby zapis anaľogičny do ortografi angěľskěj? Bez diakrytykův i oparty o prajęzyk?
A co do "cz" i "sz" - uvažam je za najladnějšy sposůb pisaňa [ tS) ] i [ S ] bez diakrytykův (lǫčně z "zz" dľa [ Z ]), alě ně do zastosovaň, gdě z diakrytykami problěmův ně ma.
Co do "ł" - ně potrafię vyjaśniť dľačego, alě pasuje mi ta litera do zapisu ruskich, alě juž do ortografi poľskěj - średňo...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Silmethúlë dnia Pon 23:09, 29 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pon 23:38, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | Co do "ł" - ně potrafię vyjaśniť dľačego, alě pasuje mi ta litera do zapisu ruskich, alě juž do ortografi poľskěj - średňo... :P |
Bo ruskie mają prawdźiwe zwelaryzowane ł, w pszećiwieństwie do tej polskiej wałczoncej podrubki?
Kourdé, jake take się patrit na toe wechistekoe pseudoëtymologykenoe ortographijé, to kelowieke okiopliënsou mogiet dostate ;P.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Pon 23:44, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Bo ruskie mają prawdźiwe zwelaryzowane ł, w pszećiwieństwie do tej polskiej wałczoncej podrubki? |
Tja, chyba tak...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pon 23:58, 29 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | Cytat: | Bo ruskie mają prawdźiwe zwelaryzowane ł, w pszećiwieństwie do tej polskiej wałczoncej podrubki? |
Tja, chyba tak... :P |
No alié ķiogié poraditie, gedu giadenui sensowienui alternatiwu nié ma…
(bo zarówieno zapise ŭ, jake i w sont oğudenoe, jake dlia menie)
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Wto 11:20, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Oğudenoe? Jak dla mńe ŭ jest caŭkiem ŭadne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
kmitko
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 628
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 12:31, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Niekonsekwentna, klingońskopodobna i pokemoniasta ortografia katująca oczy:
ć = C
ś = S
ź = Z
cz = c'
sz = s'
ż = q
dż = q'
dz = d'
dź = D'
ł = w
w = v
ą = A
ę = E
ó = O
rz = R
ch = x
jes'c'e polska Ne zGinEwa pOKi my qyjemy
co nam obca pRemoc vZEwa s'ablA odBeRemy
mars' mars' dAbrovsKi z ZeMi vwosKej do polsKi
za tvoim pRevodem zwAc'ym SE z narodem.
alfabet waCiNsKi (waCinka), tzv. alfabet RymsKi - alfabet, system znakOv swuz'Acyx do zaPisu VEks'oSCi jEzykOv europejsKix oraz Velu innyx. jest najbarD'ej rozpovs'exNonym alfabetem na SVeCe - poswuguje SE Nim ok. 35% lud'koSCi. vyvoD'i SE z systemu swuqAcego do zaPisu waCiny.
alfabet waCiNsKi vyvoD'i SE z alfabetu etrusKego, poc'Atkovo skwadaw SE z 21 znakOv.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Siemianowice Śląskie
|
Wysłany: Wto 13:26, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Dla polskjego "ł" ja uzhyvam 'ů', ktury vystëpuje v jëzykah cheskjim i silöskjim. Wjem, zhe to wcale nie ma sensu historychnego, ale tak sobje wymysiliůem i tak zostaůo.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez laszlo dnia Wto 16:12, 30 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
kmitko
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 628
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 13:42, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
laszlo napisał: | Dla polskjego "ł" ja uzhyvam 'ů', ktury vystëpuje v jëzykah polskjim |
vybac' zbyt duz'y skrOt mySlovy jak dla mNe - 'ů' v jEzyku polsKim?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: PL76200
|
Wysłany: Wto 13:46, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
V polskim "ů" nigdy něbyło Jest za to v českim, a v ślǫskim zdaje sę̌ być vciśnę̌te trochę na siłę, byle žeby něužyć uzasadnǒnego etymologičně "ł".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Wto 13:47, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
laszlo napisał: | Dla polskjego "ł" ja uzhyvam 'ů', ktury vystëpuje v jëzykah polskjim i silöskjim |
A tene zenowu wyjezdiat ze tyme swojime slionskyme… Doberié, jgié nié ze mantrijskyme ;P.
(tiekawé, ki ketosie zegadeniet na jakyej orthographiji opierat sien ta ugiwanaa prezeé menie ;))
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Wto 13:49, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Hyba v sljonskim jest "ů" v mjejsce poljskego "ó".
A tvoja ortografja opjera śe na francuzskej oczyviśće. Sag assulhpame, bil franse assharbame. (pszetłumacz sobje jak hcesz słovńik jest na wiki)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Wto 13:52, 30 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: PL76200
|
Wysłany: Wto 13:53, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
A časami "y", jak v slově "bůuo" v tak zvanym ślǫskim alfabecě fonetyčnym.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Wto 14:03, 30 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Czasami ruwnież w mijscu <ą>, <o> o ile sobie dobrze pszypominam. Ciekawe, w jakim-że to dialekcie śląskim muwią /bowO/.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|