Autor |
Wiadomość |
Temat: Fight linguistic extinction, invent a language |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 3078
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Sob 19:13, 25 Kwi 2009 Temat: Fight linguistic extinction, invent a language |
Język hlyfma:
Ketfullo niikeú smovesa, néjollo niike! (czyt. ketfullo nükeł smowesa nyjżollo nüke) |
Temat: Zostańmy przyjaciółmi |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 3954
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Sob 16:12, 25 Kwi 2009 Temat: Zostańmy przyjaciółmi |
Język hlyfma:
Hduunúnn pesaan ug eenii.
czyt.
h(mocno akcentowane) - hduunłiń pesaan ugeeny |
Temat: Nie możemy bez nich już żyć, albo jest to ciężkie :P.... |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 2175
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Pią 0:10, 21 Lis 2008 Temat: Nie możemy bez nich już żyć, albo jest to ciężkie :P.... |
Telefon komórkowy, telewizor, komputer, laptop, iPhone (żart )...
telefon komórkowy - kkett (czyt. gedh)
telewizor - loko
komputer - viinr
laptop - nídotaviinr
iPhone - moja miłość hehe iP ... |
Temat: Żywioły... |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 6444
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Sob 12:05, 15 Lis 2008 Temat: Żywioły... |
Jak w temacie... 4 żywioły: woda, ogień, powietrze, ziemia.
woda - havó
ogień - pínalaýh
powietrze - eop
ziemia - säänö ( jeśli chodzi o glebę) lappe (Świat, kula ziemska) |
Temat: Who wants to be a millionaire? - Milionerzy |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 3852
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Sob 11:48, 15 Lis 2008 Temat: Who wants to be a millionaire? - Milionerzy |
Język hlyfma:
Hymhu duf du millóing? - Millóingg |
Temat: Pieprz i sól w waszych jezykach... |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 1623
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Sob 0:20, 15 Lis 2008 Temat: Pieprz i sól w waszych jezykach... |
Założyłem temat, bo nie znalazłem podobnego, a warto byłoby znać znaczenie powyższych nazw podstawowych przypraw...
Jeśli cukier może mieć swój temat to i sól i pieprz również
Język hlyfma:
... |
Temat: Czy nie jesteście z zawodu... |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 3126
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Pią 23:52, 14 Lis 2008 Temat: Czy nie jesteście z zawodu... |
Język hlyfma:
Hým hymf dus sekybsu ug rarraú sdulinng ug liý Akdürüdün Bobboú Ttöve su?
(czyt. üm hymf dus sekybsu ug rarrał sdulińg ug liy ... bobboł dhoewe su) |
Temat: Zjawiska atmosferyczne i pogoda |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 3324
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Czw 20:41, 13 Lis 2008 Temat: Zjawiska atmosferyczne i pogoda |
Język hlyfma:
błyskawica - Kuttebikemoatavlpufma (czyt. kudhebikemoatavlufma)
burza - mekettmokke (czyt. mekedmoghe)
deszcz - rebe
fala - keka
grad - vittirebe, okkarebe (czyt. widirebe, oghare ... |
Temat: Prawa człowieka |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 32
Wyświetleń: 7131
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Czw 20:06, 13 Lis 2008 Temat: Prawa człowieka |
Język hlyfma:
Ett es picif yevi ingg ug po ýi lekkuzéno kuluunzza jibmih ýi tek. Dus näf ug pisyyn, nusstobyhe ýi nyzäs duf cjap kidakk ett vey bilsjapp.
(czyt. eddes pissif jewi ęgyg ug po yj l ... |
Temat: Malina |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 4695
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Czw 19:43, 13 Lis 2008 Temat: Malina |
Język hlyfma:
netome |
Temat: Tłumaczenia rozmaite |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 64
Wyświetleń: 17115
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Czw 19:37, 13 Lis 2008 Temat: Tłumaczenia rozmaite |
Język hlyfma
Ibbi fúnkegmom oovitií.
Iroz liý oovitiíngg bi ýi eýliíngg bi du vey
yasbof nözliku oovitiú.
1. Vey ooviti bötte ug ijytmä.
2. Nalp.
3. Humevitikúnözli.
4. Ttä.
5. Vgugete ... |
Temat: cukier |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 6327
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Śro 17:41, 12 Lis 2008 Temat: cukier |
Język hlyfma:
zkál (czyt. skail) |
Temat: Panie Janie! |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 2619
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Wto 14:23, 11 Lis 2008 Temat: Panie Janie! |
Język hlyfma
ING YAAN
Ing Yaan x2
Pemi lu pycyr x2
Dóndeendínm ett ketúm x2
Biim, baam, boom x2 |
Temat: Me gusta leer... tus e-mails! |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 3300
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Wto 14:11, 11 Lis 2008 Temat: Me gusta leer... tus e-mails! |
Język hlyfma
Fulef viceye é-meyll lum. |
Temat: Być albo nie być: oto jest pytanie... |
Matatehu Markzum
Odpowiedzi: 70
Wyświetleń: 11361
|
Forum: Tłumaczenia Wysłany: Wto 13:58, 11 Lis 2008 Temat: Być albo nie być: oto jest pytanie... |
Język hlyfma
Duf ug výo ip mäl: nest hyym. |
|