Conlanger

O mamo, nie byłem tu od lat... Szczerze mówiąc to ostatnio nic nowego nie stworzyłem, bo cały czas poświęcam gitarze Very Happy

The Analogs - Dzieciaki atakujące policję Razz

U rösh haffnen ui tshfeikeruzh. Ompaitam, hërcnen - hool painem ui ĥüm, yl luvmem, ega eë-no luvemvel.

Róża ma kolce. Kłując, zadaje rany - tak cierpi człowiek, który kocha, ale nie jest kocha ...

Czyli podsumowanie off-topa z nawiązaniem do tematu właściwego Very Happy

ale "-żesz" to tylko Ukraińcy

Co proszę? ^^

Dziękować

A mógłby ktoś przerzucić na łacinę "lekarstwo duszy"?

Swoją drogą dobry pomysł z tym tematem Wink

A ja na podkarpaciu słyszę i "-że" i "-żesz" Wink

Dzisiaj przy okazji tłumaczenia tekstu piosenki zaktualizowałem słownik. Ma on równe 300 haseł, jednak to nie jest wszystko, gdyż wiele z nich znajduje się w moim magicznym conlangowym zeszycie ^^

Akurat - Wiejska w języku kishla

Ül haffnenwe ui interæsom hom eleĥeret,
No-artela kemït öl hørom;
Kemom vër ui tellet, inn-yl hir teoilmem jungarol.
Tegiŵnon-hoi ui h&# ...

Mówcie co chcecie, ja tam od IPA się nie odizoluję i nie mam zamiaru wgłębiać się w X-SAMPE Razz

Dziwny wydaje mi się zapis <ā> dla [ɨ]... ^^

Ostatnio też to zauważyłem i muszę powiedzieć, iż wśród młodzieży jest to bardzo popularne. Sam tak mówię ^^
W sumie to młodzież w mojej (przynajmniej) okolicy używa jeszcze często konstrukcji " ...

Hmmm podejrzewam, że filologię polską... Mam koleżankę na filologii polskiej i też mieli tylko slawistyczny wprowadzony Razz

Kishla:

No vuffen!

Inn kemnom sakveikël vuffeng eë kamtetanlev. Izrat onlir gezvenon ui kamtætom, fonnama u allænom.

Nie palić!

W tym budynku palenie jest zabronione. Jeśli ktoś ...