Autor |
Wiadomość |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Śro 7:49, 29 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
Oto odpowiedź autorytetu:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10156 |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Sob 13:59, 18 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
natomiast ta "cesta" jest intrygująca, jakieś pokrewieństwo ze "ścieżką"..., a może z "czystym" w sensie "oczyszczona droga, przetarty szlak"
Wydaje się, że mo ... |
Temat: etymologia deszczu |
marteno rodia
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 2682
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 13:30, 17 Kwi 2009 Temat: etymologia deszczu |
Najprawdopodobniej: *dъzgь.
czyli 'zg' dawało pol. 'żdż' a w ros. 'żd'? czy to jest reguła?
znacie jakieś inne przykłady z ros. 'żd' będących kontynuacją ps. 'zg'? |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 13:25, 17 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
To może właśnie z pdsłow. przedostała się do czeskiego i słow.? |
Temat: etymologia deszczu |
marteno rodia
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 2682
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 12:59, 17 Kwi 2009 Temat: etymologia deszczu |
*dъždžь; tak ciężko to wychwycić z cytowanego tekstu?
No właśnie ta forma jakaś taka niesłowiańska mi się wydaje...
dž oznacza niby dźwięk taki sam jak polskie dż? czy może złożenie dźwi ... |
Temat: etymologia deszczu |
marteno rodia
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 2682
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 10:38, 17 Kwi 2009 Temat: etymologia deszczu |
Pages: 1,521-522 [/quote]
czy ktoś mi wytłumaczy jak zatem brzmiał [b][i]deszcz[/i][/b] w jęz. ps.?[/b] |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 9:37, 17 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
No w rosyjskim stawiam pierwsze kroki dopiero... (wcześniej raczkowałem) |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 8:20, 17 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
tylko jedno "ale" : czas kiedy to mogło zajść ?
Gdyż albowiem ponieważ słowo "cesta" jest w rosyjskim i w chorwackim,
Ivan Mladek by spotkać Jożina z Bażin jechał "cestou n ... |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 6:30, 17 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
Ja to sobie tłumaczę tak, że ten przyimek brzmiał we wczesno-ps. *terz albo jakoś tak (to r+z to nie jest pol. rz!). Potem zaszła przestawka, która w regularny sposób dała ros. czerez (por. stpol. trz ... |
Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4791
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Czw 16:44, 16 Kwi 2009 Temat: przyimek 'przez' w jęz. słow. |
Jaka jest etymologia przyimka 'przez'? W pol. gwarach mamy formę 'bez', po ros. 'czerez', w słow. 'cez'. i chyba dodatkowo spokrewniony z nim wyraz 'cesta' (droga, podróż). Czy pol. forma pochodzi od ... |
Temat: oznaczenie celu i przyczyny w jęz. słow. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 2124
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Czw 11:03, 16 Kwi 2009 Temat: oznaczenie celu i przyczyny w jęz. słow. |
Heh... zapomniany temat, a nikt nie odpowiedział na moje pytanie. Nikt nie wie? Może zapytam na http://poradnia.pwn.pl/ ? |
Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5634
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 16:19, 02 Sty 2009 Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
fakt, muggler się pomylił, ale niewielki to błąd, prawie jak literówka. tam był jer, tylko że miękki: чьловѣкъ (który spalatalizował pierwotne 'k' d ... |
Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5634
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 15:24, 02 Sty 2009 Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
A jak się to ʋ właściwie wymawia? |
Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5634
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 13:25, 02 Sty 2009 Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
gdzie: ŭ to wspomniane krótkie u, ł to kresowe ł, ʋ to coś między v i współczesnym ł, æ to a w cat
bomba... przynamniej jeżeli chodzi o to, że ѣ wymiawiano jak ang. æ (tak ... |
Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
marteno rodia
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5634
|
Forum: Lingwistyka Wysłany: Pią 8:20, 02 Sty 2009 Temat: pierwotna wymowa jerów w jęz. ps. |
Najpopularniejsza, AFAIK, mówi, że jer to ultrakrótkie
Wczesny prasłowiański:
Tak, zgadzam się, ale to teoria. Jak to w praktyce wymówić? jak brzmiały wyrazy "sen", "człowiek&qu ... |
|