 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Filip
Dołączył: 01 Gru 2007
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z nikąd
|
 Wysłany: Czw 12:18, 03 Sty 2008 Temat postu: Artykuł z Onetu |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Wystarczy sam nagłówek i wstęp, ale oczywiście im więcej tym lepiej 
Rechajcki (rejăt):
Otbi djĕmi lynn las kyuħaesa sema monswateha spears. Set asĕ las plur asĕa kyeliwħa Britnĕ misar omas lela brukossi aneplŏsiss tukata siwujĕanŏ hadana jĕnessa 16-lufămiha asĕe foto. Jam tăerkes heyor farasyassi "Zoey 101". Buf las plur sohyel. Jame monswate ukalesbi zunedataħa "Baby One More Time" heyor kapelya fayer.
Dając wam ten artykuł do przetłumaczenia, chcę jednocześnie, abyście go przeczytali, ponieważ mnie od na prawdę zszokował.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Filip dnia Pią 12:21, 04 Sty 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jan van Steenbergen
Dołączył: 21 Wrz 2006
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: IJmuiden (NL), Opoczno (PL)
|
| Wysłany: Czw 20:40, 03 Sty 2008 Temat postu: Re: Artykuł z Onetu |
|
|
| Filip napisał: | [link widoczny dla zalogowanych]
Wystarczy sam nagłówek i wstęp, ale oczywiście im więcej tym lepiej |
A czemu nie? Ten sam tekst (ok, nie cały, ale nagłówek, wstępi i pierwszy akapit) w wenedyku:
Filica żęciła ku więtrze krosu
Maż siębława, kód Jamie Lynn je ła mielerza za sórzy Spears. Wól ła fiła omiermorze czelebrza Britney kiszka iłyżeń, olęc prasie stratarzej nie rzyszy sie pybiełkar niec wynu fotu oputatu szejsprzedczoonice, maż seriał "Zoica 101", en kwału jeka, je kiełmię kosttacie en koparacenie ku teledysku "Ej, Pieca, Jękóra Wyna Wiecz", kwały en łu sułu szekłu rzekrodze lej sórz.
Jamie Lynn jora sprzedczoonica siępłarza. No zocemięć - jora. O jeniece dzieczębrze par media parwołycie mszatek szokęci: Jamie Lynn je engrawtata! Sprzedczoonica przewniewa bakanale rotacie en style Paris Hilton i omieciewa temat połydziły klinikar o dezobtyjąd, en kwału o bień ofigszy Lindsay Lohan, sięgłamięć pro iłu, kód sie empakar en przemoterała motrzeńtać.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Jan van Steenbergen dnia Sob 23:18, 05 Sty 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Filip
Dołączył: 01 Gru 2007
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z nikąd
|
| Wysłany: Pią 11:59, 04 Sty 2008 Temat postu: Re: Artykuł z Onetu |
|
|
| Jan van Steenbergen napisał: | | Filip napisał: | [link widoczny dla zalogowanych]
Wystarczy sam nagłówek i wstęp, ale oczywiście im więcej tym lepiej |
A czemu nie? Ten sam tekst (ok, nie cały, ale nagłówek, wstępi i pierwszy akapit) w wenedyku:
Filica żęciła ku więtrze krosiej
Maż siębława, kód Jamie Lynn je ła mielerza za sórzy Spears. Wól ła fiła omiermorze czelebrza Britney kiszka iłyżeń, olęc prasie stratarzej nie rzyszy sie pybiełkar niec wynu fotu oputatu szejsprzedczoonice, maż seriał "Zoica 101", en kwału jeka, je kiełmię kosttacie en koparacenie ku teledysku "Ej, Pieca, Jękóra Wyna Wiecz", kwały en łu sułu szekłu rzekrodze lej sórz.
Jamie Lynn jora sprzedczoonica siępłarza. No zocemięć - jora. O jeniece dzieczębrze par media parwołycie mszatek szokęci: Jamie Lynn je engrawtata! Sprzedczoonica przewniewa bakanale rotacie en stylu Paris Hilton i omieciewa temat połydziły klinikar o dezobtyjąd, en kwału o bień ofigszy Lindsay Lohan, sięgłamięć pro iłu, kód sie empakar en przemoterała motrzeńtać. |
Hehe, podoba mi się ten język
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
