Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Emo i okolice
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
muggler




Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony

PostWysłany: Pią 17:05, 28 Gru 2007    Temat postu:

Brugisk spraek

Generalnie:
Emo - emo
The Emo Princess - emoprinzin

Ubrania/Wygląd zewnętrzny:
Ćwieki (pasek z ćwiekami) - nitte (nittesbelte)
Obcisłe jeansy - rórar
Koszulka w paski - beltesémdie
Grzywka - augardekarr
Makijaż - machíasje

Przymiotniki:
emocjonalny - emozionarsk
czuły - wúlsk
nieśmiały - enkorbsk
introwertyczny - iásk
zły-na-cały-świat - ærðbad

Czynności:
depresja - depresion
płacz - soró
samookaleczenie - unssjærung
cięcie się - sjær ein.
samobójstwo - unsdoding


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Maxz




Dołączył: 16 Gru 2007
Posty: 427
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 17:15, 28 Gru 2007    Temat postu:

Nie, lepiej rzuć się z mostu, to ekonomiczniejsze, nie trzeba wydawać pieniędzy na żyletki, a tak na serio to jakoś przeżyję, i pozatym to zastanawiam się, czy kiedykolwiek wpadłbym, żeby dodać takie słówka do słownika :wink: .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
muggler




Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony

PostWysłany: Pią 17:40, 28 Gru 2007    Temat postu:

Jakie... "czuły", "nieśmiały", czy "samobójstwo"? Całkiem przydatne słowa IMO ;D

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Pią 17:49, 28 Gru 2007    Temat postu:

nie "IMO", tylko "EMO" Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
muggler




Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony

PostWysłany: Pią 18:06, 28 Gru 2007    Temat postu:

Ow, let's ryt fonetikli.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Pią 19:21, 28 Gru 2007    Temat postu:

Maxz, jeśli myślisz, że "Idę się pociąć" jest równoznaczne z samobójstwem, to nie powinieneś tworzyć emosłownictwa.... Dwie moje koleżanki nieraz się pocięły, ale nigdy nie miały zamiaru się zabić Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Pią 19:26, 28 Gru 2007    Temat postu:

Wiktor napisał:
Maxz, jeśli myślisz, że "Idę się pociąć" jest równoznaczne z samobójstwem, to nie powinieneś tworzyć emosłownictwa.... Dwie moje koleżanki nieraz się pocięły, ale nigdy nie miały zamiaru się zabić :)

Ta, czasami jak czytam to forum mam ochotę zostać imou i się pociąć :P.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Maxz




Dołączył: 16 Gru 2007
Posty: 427
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:43, 28 Gru 2007    Temat postu:

Wiktor napisał:
Maxz, jeśli myślisz, że "Idę się pociąć" jest równoznaczne z samobójstwem, to nie powinieneś tworzyć emosłownictwa.... Dwie moje koleżanki nieraz się pocięły, ale nigdy nie miały zamiaru się zabić Smile
Wiem, ale jak już coś robić do końca :wink: .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Sob 12:59, 29 Gru 2007    Temat postu:

Ale one nie chcą do końca, tylko pokazać światu swoją martyrologię Razz

Pomerštína

emo - émo
emo princess - émová knážina
martyrologia - martyrologie
cierpienie - boléstvo
ćwieki (pasek z ćwiekami) - bolcy (nabolcovaná centura)
obcisłe jeansy - stěsný đinsy
koszulka w paski - paskovaná bluzeň
grzywka - gřívka
makijaż - makijaž
emocjonalny - emotivný
czuły - těplný
nieśmiały - nesmělý
introwertyczny - zapnůtý, vnétřkerovný
zły-na-cały-świat - zrážený k calem světu
depresja - depresie, zalámani
płacz - pláč
samookaleczenie - sámozmrzcováni
samookaleczyć się - sámozmrzcovat sá
cięcie się - sámořnuti
ciąć się - řnut sá
samobójstwo - sámozabiti, sůjčida
popełnić samobójstwo - sámozabit sá


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 13:19, 29 Gru 2007    Temat postu:

Rżnąć się?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Sob 13:22, 29 Gru 2007    Temat postu:

No mniej więcej xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 23:09, 29 Gru 2007    Temat postu:

O żesz ty, zły konlangier jesteś, zły Razz Poważnie, to pomorzański już dawno mnie rozbroił swoim szacownym "roziebac", teraz czekam tylko na więcej Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin