Conlanger

jasnysfinks

Szkolny

Paśare understenre non, Paśre gavare non po škole

Artaxes

Gronlandish

I sprók Grónlandish - Mówię po gronlandzku.
I sprók ny Grónlandish - Nie mówię po gronlandzku.[/b]

Vilén · Gość

YVS: Ya ne ponima, ya ne govori po-JVS.

Feles

Mój nowy szkic:
kiɕvetɾæw̃tʌfmeɕ polsæw̃mɯtʑʌn kiɕsɯɹʔæw̃tʌfmeɕ
I we wstępnej transliteracji:
Kiśvetrą-tofmeś, pulsąmytźan kiśsyr'ą-tofmeś.

Kiśvetrat - nierozumiejący,
tofmeś - jestem (nim),
pulsąmyt - polski,
pulsąmytźan - polsko, po polsku,
kiśsyr'at - niemówiący, nieporozumiewający się,

Vilén · Gość

Miştezadiŋa: Ņeprastim, ņepalim miştezadiŋa.

BartekChom

Marski
mężczyzna: Un we~cen maju, un g~aren maju ni mar~ad.
kobieta: Un we~cin maja, un g~arin maja ni mar~ad.

Haxy.M

Ihshi
Tzunashitene, Ihshi tzunitzetene.

I dla dopełnienia dramatyzmu sytuacji Razz

Tzunaghshine tenaini. - Nie umiem pisać.

Mônsterior

Aby było jeszcze bardziej dramatycznie:
Io olqu at aploré - nie umiem pisać.

Leto Atryda

Noliki

La agiha janjarunda - nie umiem pisać

Kamil M.

Safta
Lu qini-gu / mari-gun safta-ya i.

Canis

Ahtialański
Ne varnaik lorinavst.

jasnysfinks

Bigosiański

Paśare understeno non, paśare gavaro po bigosankej sprak.

Vilén · Gość

Heriochski: Udén pan hô, Herjógôt réŋ hô pà.

wjtkam

En Ond kun:ajt. Ond Gordo ur en-se-prike.

Feles

yeng
mié kí fiě té. mié yeng kí sǔ rà.