Conlanger

Leto Atryda

"Z brzucha pochodzi 70% odporności. TurboDymoMan zawstydza brzuch, z niego pochodzi 105% odporności."

Będzie śmieszniej, gdy przytłumaczymy też TurboDymoMan'a.

Noliczański: 70% gašpiyano biško ri luzejaha. EhrarDoubiPanul* bišk daxcupawa, tawa ri 105% gašpiyano luzejaha.

*dosłownie: nad-szybko-silny

Za

Alewański: Ab bakales 70% imunizar. TurboDymoMan aksjatï bakal. Ab ëkï 105% imunizar.

Hapana Mtu

Porównanie projektów pisowni dla tarakańskiego
Grecki:
Μβωενι ανερτσα 70% τε ψενσαωενεψ, ΤυρβοΔιμοΜαν ακδανσχαωα ξανι, μβωεξαν ανερτσα 105% τε ψενσαωενεψ.
Łacinka:
Mbveği ağerxa 70% te jensavenej, TurbâDimâMan akdanshava yaği, mbveyan anerxa 105% te jensavenej.
Cyrylka:
Мбўеңі аңерца 70% те женсаўенеж, ТурбэДімэМан акдансхаўа јаңі, мбўејан аңерца 105% те женсаўенеж.
Ipa:
[mbwɛni anɛrtsa ʃulu mɛlulu tə ʒənsawɛnəʒ, tɛrbæ dimæ man akdansxawa jani, mbwɛjʌn anɛrtsa mululuɟu mɛlulu tə ʒənsawɛnəʒ]

BartekChom

jasnysfinks

Dejski:
70% immunis pohaze mit stomachutis. Turbo Dymo Man wstide stomachutem mit jeje pohaze 105% immunis.

Feles

Jak mniemam, 'mit' jest z niemieckiego? Zatem - na Boga! - cóż ono robi w takim miejscu?!

BartekChom

Marski

Karmedu 70% (feb~adej percentoj) hardarare fa puky~ce. Surmiry(e) SurpUg~adMoho (TurboDymoMane) puky, karmedu 105% (hetej pynej procentoj) hardarare fa hom~aho (haneh~a).