Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tak i nie.
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sinda




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 157
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:07, 23 Paź 2005    Temat postu: Tak i nie.

Rathael:
Tak - .
Nie - Age.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gwanunig




Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 550
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice

PostWysłany: Pon 13:53, 24 Paź 2005    Temat postu:

Than - tak
Vane - nie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kamil M.
PaleoAdmin



Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 14:23, 24 Paź 2005    Temat postu:

Izel-hâr:
tak - nah (nAx)
nie - vech (vEtS)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kamil M. dnia Śro 18:13, 30 Lis 2005, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nikura
Gość






PostWysłany: Czw 10:47, 27 Paź 2005    Temat postu:

Tadzki :
tak = go [go/]
nie = nä [n}:/]
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zyx




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 20:06, 27 Paź 2005    Temat postu:

Ferrincki:
Tak - Yeu
Nie - Net/non


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dets




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 14:31, 28 Paź 2005    Temat postu:

Limertyński:
am - tak
el - nie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sliwhas
Gość






PostWysłany: Pią 14:11, 04 Lis 2005    Temat postu:

Varmani:

Ie (czyt. je) - Tak
Na - Nie
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
peterlin




Dołączył: 15 Lis 2005
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 10:40, 15 Lis 2005    Temat postu:

Nikura napisał:
Tadzki :


Myślałem, że po polsku będzie tacki...
I thought it'd be tacki in Polish

Cytat:

tak = go [go/]
nie = nä [n}:/]


Inspiracje osetyńskim są wyraźnie widoczne Smile
Ossetic inspirations are clearly visible Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nikura
Gość






PostWysłany: Sob 0:15, 19 Lis 2005    Temat postu:

[quote="peterlin"]
Nikura napisał:
Cytat:

tak = go [go/]
nie = nä [n}:/]

Inspiracje osetyńskim są wyraźnie widoczne Smile
Ossetic inspirations are clearly visible Smile

Well seen. Do you have a good knowledge of Ossetic ???
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
peterlin




Dołączył: 15 Lis 2005
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 12:28, 20 Lis 2005    Temat postu:

[quote="Nikura"]
peterlin napisał:
Nikura napisał:
Cytat:

tak = go [go/]
nie = nä [n}:/]

Inspiracje osetyńskim są wyraźnie widoczne Smile
Ossetic inspirations are clearly visible Smile

Well seen. Do you have a good knowledge of Ossetic ???
trsl. Celne spostrzeżenie. Czy dobrze znasz osetyński?


Not really, but I do dabble with it sometimes. Recently I've started compiling a short iron-polish dictionary with some grammar info. See for yourself:
Nie bardzo, ale czasem przy nim dłubię. Ostatnio zacząłem kompilować krótki słownik irońsko-polski z kawałkami gramatyki. Zobacz sam:

[link widoczny dla zalogowanych] (all in Polish)

(wszystko po polsku)

There's an almost complete self-study handbook available at:

Prawie kompletny samouczek jest dostępny na:

[link widoczny dla zalogowanych] (in Russian)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez peterlin dnia Nie 17:23, 20 Lis 2005, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Nie 13:13, 20 Lis 2005    Temat postu:

Rozumiem, że Nikura nie jest z Polski i, że tego języka idealnie nie zna, ale mimo wszyswtko przy swoich wpisach na forum polskim chyba powinniście dawać polskie tłumaczenia Wink

I understand that Nikura isn't from Poland and that he(?) don't speak perfect this language, but you should add to your posts on Polish forum Polish translations Wink


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Silmethúlë dnia Nie 17:44, 20 Lis 2005, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
peterlin




Dołączył: 15 Lis 2005
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:24, 20 Lis 2005    Temat postu:

Racja, poprawiłem.

Przy okazji potwierdzam, że Nikura to on, nie ona.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Sob 14:41, 03 Gru 2005    Temat postu:

Pomorski
Tak - Si
Nie - No, albo Noi (jeśli poprzedza czasownik)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bartek_m0




Dołączył: 29 Gru 2005
Posty: 17
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Czw 9:31, 29 Gru 2005    Temat postu: Baanlingua

Tak - Ubl
Nie - O'f

Apostrof czyta się jak i


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Wto 15:19, 03 Sty 2006    Temat postu:

Kéčskemét
Tak - Kesz
Nie - Nó


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
Strona 1 z 9

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin