|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mônsterior
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 19:19, 02 Sty 2009 Temat postu: Używki |
|
|
Tak à propos sylwestra:
alkohol - alcôcol
wódka - vodka (a. vodha)
wino - vino (ale coraz częściej 'vinô')
piwo - pinnecrappíouus (w skrócie pins) /zastnawiam się, czy tego nie zmienić, bo wydaje mi się za długie i nie pamiętam etymologii tego słowa/
marihuana - mariquan
herbata - tés
kawa - pamli
kakao - en pamli (rzadko: cachauus)
czekolada - pamlisechô (rzadko: cocholadus)
gorąca czekolada - Lacfian pamlisechô (czyli czekolada włoska)
papierosy - siccys (l. poj. sic)
Lista będzie oczywiście rozszerzana:)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mônsterior dnia Sob 11:57, 03 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Pią 20:00, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Haczerijski
alkohol - gushkel 'woda ognista'
wódka - lodim 'twardziel'
wino - nuashkel 'słodka woda'
herbata - yisuani 'z liści'
seks - tepolalh
zakupy - sarukoni
słodycze - nuashak
leki - mirajak
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Pią 20:57, 02 Sty 2009, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
Wysłany: Pią 20:48, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Nowobrugijski
alkohol - alkohol, m
wódka - sknap, m
marihuana - kannabie, fn
herbata - te, fn
kawa - koffe, fn
kakao - kokoe, fn
czekolada - sjokolade, fn
papierosy - tobake, fn
whiskey - brennt, m
piwo - drinkken, m
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: PL76200
|
Wysłany: Pią 20:52, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
romański - używki, uzależniacze, nałogi
alkohol - aicuor
wódka - apa de fier ("żelazna woda" - bo ścina z nóg niczym miecz ), apa de focu ("ognista woda"), apiţa (dosł. "wódka", "mała woda")
marihuana - mărighenina
herbata - te (f)
kawa - căva, căfa (arch.)
kakao - căcău
czekolada - ciucurata
papierosy - cigărete
wino - vîn
piwo - cerăbizia (cf. hiszp. cerveza)
fajka wodna - pipa d'apa
leki - măzicamenti
zakupy - acăpt (cf. fr. achat)
seks - sepsaritate (cf. fr. sexualité)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Pią 21:01, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Veltang:
wino - aleng, alengên
jabłecznik - map, mabên
herbata - hetên
kawa - kenet, pram
papierosy - fayela, fayelêya
opium - şilik
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pią 21:42, 02 Sty 2009 Temat postu: Re: Używki |
|
|
Rodzki:
alkohol – olkågål
wódka – vödeka
wino – vino
piwo – pivo
marihuana – konöpestvo
papierosy – päpiråsi
herbata – tej
kawa – kava
kakao – kakava
czekolada – šoklad
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
jasnysfinks
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 5/5
|
Wysłany: Nie 7:13, 04 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Irsacki
( W nawiasach wymowa)
alkochol – m alcoche (alkɔʃε)
wódka - f vodka (vɔdka)
wino – m vine (vinε)
piwo – m – chmille (ʃmillε)
kawa – f kafee (kafε)
papierosy - cigaretes (sigaʀetε)
narkotyk – m drug (druʒ)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 9:47, 04 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Ahtialański, pisownia i wymowa.
alkohol - нітант хана ['ɲitɑnt 'xaːna]
wódka - куна ['kuna]
marihuana - маріхљана ['maɾixɮɑna]
herbata - љунна ['ɫunna]
kawa - кофє ['kofe]
kakao - ынsтарљана ['ɨnstɑr 'ɫana]
czekolada - нӑsара ['nakfa sa'ra]
papierosy - sігрєт ['siɣret]
wino - єнвєнє [ɛn'vɛnɛ]
piwo - єнωммӓ ['ɛnjommaʲ]
fajka wodna - лаонакаарі ['wao 'nakaːɾi]
leki - рєҝамянна ['rʳɛkɴamjanna]
zakupy - анажу мітъама [ɑ'nɑvu 'mitǂama]
seks - яма ['jɑːma]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
uorlord
Dołączył: 16 Lut 2009
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pią 17:23, 20 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Halicki:
alkohol - alkohol
papierosy - cygarety
tytoń - tytuń
marihuana - zelie
wódka - vodka
piwo - pivo
wino - vino
kawa - kava
herbata - čaj
słodycze - sladkoste
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez uorlord dnia Pią 17:38, 20 Lut 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|